Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Βασιλέων 17:6
BLV
6.
וְהָעֹרְבִים H6158 מְבִיאִים H935 לוֹ לֶחֶם H3899 וּבָשָׂר H1320 בַּבֹּקֶר H1242 וְלֶחֶם H3899 וּבָשָׂר H1320 בָּעָרֶב H6153 וּמִן H4480 ־ הַנַּחַל H5158 יִשְׁתֶּֽה H8354 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κορακες G2876 N-NPM εφερον G5342 V-IAI-3P αυτω G846 D-DSM αρτους G740 N-APM το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ κρεα G2907 N-APN το G3588 T-ASN δειλης N-GSF και G2532 CONJ εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM χειμαρρου N-GSM επινεν G4095 V-IAI-3S υδωρ G5204 N-ASN



KJV
6. And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

KJVP
6. And the ravens H6158 brought H935 him bread H3899 and flesh H1320 in the morning, H1242 and bread H3899 and flesh H1320 in the evening; H6153 and he drank H8354 of H4480 the brook. H5158

YLT
6. and the ravens are bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and of the brook he drinketh.

ASV
6. And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

WEB
6. The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

ESV
6. And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

RV
6. And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

RSV
6. And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.

NLT
6. The ravens brought him bread and meat each morning and evening, and he drank from the brook.

NET
6. The ravens would bring him bread and meat each morning and evening, and he would drink from the stream.

ERVEN
6. Ravens brought Elijah food every morning and every evening, and he drank water from the stream.



Notes

No Verse Added

1 Βασιλέων 17:6

  • וְהָעֹרְבִים H6158 מְבִיאִים H935 לוֹ לֶחֶם H3899 וּבָשָׂר H1320 בַּבֹּקֶר H1242 וְלֶחֶם H3899 וּבָשָׂר H1320 בָּעָרֶב H6153 וּמִן H4480 ־ הַנַּחַל H5158 יִשְׁתֶּֽה H8354 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κορακες G2876 N-NPM εφερον G5342 V-IAI-3P αυτω G846 D-DSM αρτους G740 N-APM το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ κρεα G2907 N-APN το G3588 T-ASN δειλης N-GSF και G2532 CONJ εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM χειμαρρου N-GSM επινεν G4095 V-IAI-3S υδωρ G5204 N-ASN
  • KJV

    And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
  • KJVP

    And the ravens H6158 brought H935 him bread H3899 and flesh H1320 in the morning, H1242 and bread H3899 and flesh H1320 in the evening; H6153 and he drank H8354 of H4480 the brook. H5158
  • YLT

    and the ravens are bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and of the brook he drinketh.
  • ASV

    And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
  • WEB

    The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
  • ESV

    And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
  • RV

    And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
  • RSV

    And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.
  • NLT

    The ravens brought him bread and meat each morning and evening, and he drank from the brook.
  • NET

    The ravens would bring him bread and meat each morning and evening, and he would drink from the stream.
  • ERVEN

    Ravens brought Elijah food every morning and every evening, and he drank water from the stream.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References